Buttons werden falsch beschriftet

[Overhead]

Hallo zusammen,

iregendwie habe ich mir die Beschriftung mancher Buttons zerschossen.

Es wird z.B. Vorschau richtig angezeigt der Button mit Absenden heisst aber nun auf einmal Submit - ich habe mal in der lang_main geschaut (ist wohl richtig - oder?) und dort nichts gefunden das nicht durch eine deutsche Bezeichnung ersetzt wäre (schon garnicht submit!) - Es scheint also an einer oder mehreren tpl zu liegen - welche sollte ich mir mal anschauen, und auf was muss ich achten, damit ich dort nichts zerschieße?

cu Overhead

[oxpus]

Lad doch nochmal die deutsche lang_main.php und lang_admin.php hoch.
Vielleicht hast Du versehentlich die englische dort abgelegt...

[Overhead]

Hallo Oxpus,

nein - das ist es nicht - ich habe beide nochmals gecheckt und neu hochgeladen (alte überschrieben!) der Fehler ist nach wie vor vorhanden...

Irgendwie glaube ich immer noch das es ein tpl sein könnte.

EDIT// Hölle da stimmt auch im ACP einiges nicht:



und



vorne ist es nicht ganz so schlimm...





cu Overhead

[oxpus]

Es muss aber was mit den Dateien nicht stimmen, sonst würden die ja übersetzt...

[Overhead]

@ Oxpus

ich tacker mal genau die ran - die online sind....

cu Overhead

[Holger]

Lad auch mal die aktuelle englische Version vom Server hoch ...

[oxpus]

Die deutschen scheinen i.O.
Nur: Es wird nicht gewürfelt, also das phpBB verwendet nicht mal diese und mal diese Einträge, sondern nur die Sprache, die der User eingestellt hat. Und das durchgängig nach den Lang-Files.
Wenn also die englischen Files komplett i. O. sind, dann müssten ggf. andere, weitere lang_files in der functions.php eingebunden werden, die ggf. dann die Daten zerbröseln...

[Overhead]

@ Oxpus

ich sagte doch schon, dass die lang Files io sind..... ich hänge mal die functions an vielleicht liegt es an der....

btw. das Forum ist auf german und auch die User sind auf german eingestellt!

cu Overhead

[oxpus]

Wenn die Lang-Files alles i. O. sind, warum werden dann die Texte gewürfelt?

Hier:

Code: Alles auswählen

	include($phpbb_root_path . 'language/lang_' . $board_config['default_lang'] . '/lang_main.' . $phpEx);
include($phpbb_root_path . 'language/lang_' . $board_config['default_lang'] . '/lang_main_map.' . $phpEx);
if ( defined('IN_CASHMOD') )
	{
		if ( !file_exists(@phpbb_realpath($phpbb_root_path . 'language/lang_' . $board_config['default_lang'] . '/lang_cash.'.$phpEx)) )
		{
			include($phpbb_root_path . 'language/lang_english/lang_cash.' . $phpEx);
		}
		else
		{
			include($phpbb_root_path . 'language/lang_' . $board_config['default_lang'] . '/lang_cash.' . $phpEx);
		}
	}
// Anti Bot Question Mod - Start
	include($phpbb_root_path . 'language/lang_' . $board_config['default_lang'] . '/lang_abq.' . $phpEx);

Die werden alle eingebunden. Prüf die alle mal nach, ob wirklich auch in den deutschen Files auch durchgängig deutsch drinnen steht

[Overhead]

1. Lang_main = deutsch
2. lang_abq = deutsch
3. lang_abq_admin = deutsch
4. lang_actualstats = deutsch
5. lang_admin enthält wie Du bereits gesehen hast, was aber nicht stört.

Code: Alles auswählen

// Was This Post/Topic Helpful By Wicherl
$lang['Helpful_Config'] = 'Helpful MOD Settings';
$lang['Helpful_Config_explain'] = 'Hier kann man die Voreinstellungen für Helpful MOD vorgeben.';
$lang['Click_return_helpful_config'] = 'Click %sHere%s um zu der Konfiguration zurückzukehren';
$lang['helpful_mod_settings'] = 'Helpful MOD Settings';
$lang['helpful_topic_On_Off'] = 'Helpful MOD an / aus für Topics';
$lang['helpful_topic_On_Off_explain'] = 'Wenn Du ihn aussschaltest, musst Du keine weiteren Einstellungen vornehmen.';
$lang['helpful_post-On_Off'] = 'Helpful MOD an / aus für Posts';
$lang['helpful_post_On_Off_explain'] = 'Wenn Du ihn ausschaltest, musst Du keine weiteren Einstellungen vornehmen.';
$lang['viewforum_gradient'] = 'Use Topic Gradient';
$lang['viewforum_points'] = 'Use Topic Points';
$lang['usetopic_gradient'] = 'Use Topic Gradient';
$lang['usepost_gradient'] = 'Use Post Gradient';
$lang['usetopic_points'] = 'Use Topic Points';
$lang['usepost_points'] = 'Use Post Points';
$lang['useuser_points'] = 'Use User Points';
$lang['viewtopic_settings'] = 'ViewTopic Settings';
$lang['viewforumsettings'] = 'ViewForum Settings';
$lang['global_settings'] = 'Global Settings';

6. lang_admin_lexicon = deutsch
7. lang_admin_map = deutsch
8. lang_admin_voting = deutsch
9. lang_bank = deutsch
10. lang_bbcode = deutsch
11. lang_board_contact = deutsch
12. lang_cash = deutsch
13. lang_color_groups = deutsch
14. lang_dbmtnc = deutsch
15. lang_dl_help = deutsch (ja auch die habe ich überprüft!)
16. lang_downloads (aber natürlich auch die ist deutsch!)
17. lang_extend_pre_required = deutsch (hatte ich selber übersetzt!)
18. lang_faq = deutsch
19. lang_imageshock.eu = deutsch
20. lang_import_feeds = deutsch (grr den Mod wollte ich schon lange ausbauen weil er nicht läuft!)
21. lang_impressum = deutsch
22. lang_jmapmod =deutsch
23. lang_jr_admin = deutsch
24. lang_knuffel = deutsch
25. lang_main_map = deutsch
26. lang_meeting = deutsch (auch geprüft!)
27. lang_poker = deutsch (selbst übersetzt!)
28. lang_tos = deutsch (selbst übersetzt!)
29. lang_vault = deutsch (auch selbst übersetzt!)

So und das wars - alle Files in der language german sind in deutsch - und nun?

cu Overhead

[oxpus]

Was hast Du denn unmittelbar als letztes vor dem Zerbröseln alles gemacht?
Sind die Texte vielleicht in den Template-Files selber drinnen?

Nochmal:
Wenn einmal die Lang_Files anhand der festgestellten Sprache geladen wurden, sind alle Texte aus diesen Lang-Files aktiv.
Es wird und kann hierbei nicht gewürfelt werden, so daß es andere Ursachen wie z. B. falsch installierte MODs sein müssen...

[Overhead]

Das die Button falsch angezeigt werde ist mir erst heute aufgefallen - lt. Auskunft einiger Baordies isr das aber schon eine Weile so - daher kann ich leider nicht zuordenen wann das passiert ist.

Wenn ich wüsste welche Templates die jeweiligen Bereiche betreffen ( nachrichtenbox, Schnellantwort ACP) dann würde ich dort mal ganz genau reinschauen.


//EDIT // Das Thema ist durch - ich hatte in der lang_extend_pre_required ein Komma an der falschen Stelle gesetzt!

cu Overhead

[oxpus]