Synonymen-Liste

Beitrag von **Holger** » Di 09.Okt, 2007 13:03

Hi,

ich betreibe ein internationales Forum für klassische (Bau-)Maschinen: http://www.classicmachinery.net/forum/
Nun ist es ja so, dass in einem internationalen forum natürlich Leute aus der ganzen Welt teilnehmen. Bei uns kommen sie im Moment vorwiegend aus UK, USA, NZ, Deutschland und Schweden.

Bedingt durch die unterschiedlichen Herkunftsländer wird natürlich für ein und die selbe Funktion unterschiedliche Begriffe verwendet.
Beispiel Craftsman (UK) = Grade checker (US) = ... usw.
Nun würde ich gerne eine Seite anlegen, wo man diese Begriffe anlegen kann und mit den Synonymen versehen.
Siehe Excel-Tabelle als Beispiel.
Jedes Feld ausser dem Ursprungsfeld (ganz links) sollte editierbar sein.

Mit welcher Strategie sollte ich da dran gehen?
Ist es sinnvoll die Edits mit AJAX zu realisieren?

GIBT es eventuell schon Scripte die eine ähnliche Funktion haben?

Gruss
Holger

Beitrag von **oxpus** » Di 09.Okt, 2007 13:20

Wenn es in einem phpBB-Forum sein soll, dann wäre dieser MOD sicher nicht verkehrt: http://www.oxpus.de/downloads.php?view=detail&df_id=17
Damit kann man Acronyme definieren und auch in mehreren Sprachen eintragen.

Wenn es eine Liste sein soll, wäre auch ein "Lexikon" nicht schlecht.
Dazu siehe diesen MOD hier: http://www.amigalink.de/phpbb2/download ... tail&id=62 mit diesem Add-On hier: http://www.amigalink.de/phpbb2/download ... tail&id=90

Alles andere müsste man modden...

Beitrag von **Holger** » Di 09.Okt, 2007 13:29

Hallo und danke!
Nein, es soll nicht an ein Forum gehängt werden, da es sich um ein phpBB3-Forum handelt.
Es soll ein Stand-Alone-Script sein.

Aber mal davon abgesehen, gibt es für den Acronym Mod von CodeMonkeyX ein Demo irgendwo?

Der Lexicon Mod ist nicht so sehr geeignet.
EDIT: habe Deinen 2. Link gerade erst gesehen, DAS ist natürlich interessant!

Apropos AmigaLink:

9998600945 blocked attacks

??????????????

Beitrag von **oxpus** » Di 09.Okt, 2007 14:03

Öh, ja, auf seinem Board hatte sich jemand mal fürchterlich ausgetobt.
Geht schnell, wenn man Bots/DDoS hat.

Und zum Script:
Standalone wäre auch kein Thema, allerdings halte ich das Lexikon für am ehesten geeignet, da man ja aus einem Post heraus die diversen Begriffe als Link zum Lexikoneintrag mit allen "Übersetzungen".
Zumal sich sowas auf für das phpBB3 umsetzen liese. Wobei ich nicht weiß, ob und wann das AmigaLink vor hat...
Einfach mal dort ansprechen.